Déclaration de protection des données

(traduit de l’allemand)
 

La présente déclaration de protection des données clarifie le type, l'étendue et la finalité du traitement des données personnelles (ci-après dénommées "données") dans le cadre de la fourniture de nos services et de notre offre en ligne ainsi que des sites Internet, fonctions et contenus qui y sont associés et des présences externes en ligne, telles que notre profil de médias sociaux (ci-après conjointement dénommés "offre en ligne"). En ce qui concerne les termes utilisés, tels que "traitement" ou "personne responsable", nous vous renvoyons aux définitions de l'art. 4 du règlement général sur la protection des données (RGPD).

 

Fournisseur Responsable

 

Fournisseur responsable de ce site Web au sens de la protection des données:

 

Christian Hensgens

Waidmarkt 1b

50676 Cologne, Allemagne

Téléphone 0221-16900572

Courriel:

 

Types de Données Traitées

 

- Données d'inventaire (par exemple, données de base personne, noms ou adresses).

- Coordonnées (p. ex., courriel, numéros de téléphone).

- Données sur le contenu (p. ex., entrées de texte, photographies, vidéos).

- Données sur l'utilisation (p. ex. sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès).

- Méta/données de communication (p. ex. informations sur l'appareil, adresses IP).

 

Catégories de Personnes Concernées

 

Les visiteurs et utilisateurs de l'offre en ligne (ci-après dénommés collectivement "utilisateurs").

 

Objet du Traitement

 

- Mise à disposition de l'offre en ligne, de ses fonctions et de ses contenus.

- Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs.

- Mesures de sécurité.

- Mesure de l'étendue de mesure/marketing

 

Termes Utilisés

 

"Données à caractère personnel": toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée "personne concernée"); une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne (par exemple un cookie) ou à une ou plusieurs caractéristiques spécifiques exprimant l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique est considérée comme identifiable.

 

"Traitement": toute opération effectuée avec ou sans l'aide de processus automatisés, ou ensemble d'opérations, impliquant des données à caractère personnel. Le terme est large et couvre pratiquement tous les traitements de données.

 

"Pseudonymisation": le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne donnée sans la fourniture d'informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et fassent l'objet de mesures techniques et organisationnelles garantissant que ces données ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

 

Par "profilage", on entend tout traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects de la personnalité d'une personne physique, notamment pour analyser ou prévoir des aspects relatifs aux performances professionnelles, à la situation économique, à la santé, aux préférences personnelles, aux intérêts, à la fiabilité, au comportement, à la localisation ou aux déplacements de cette personne physique.

 

Le "responsable du traitement" est la personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

 

"Sous-traitant": une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

 

Bases Juridiques Applicables

 

Conformément à l'art. 13 RGPD nous vous informons sur la base juridique de notre traitement des données. Pour les utilisateurs du domaine d'application du règlement général sur la protection des données (RGPD), c'est-à-dire l'UE et la CEE, les dispositions suivantes s'appliquent, si la base juridique n'est pas mentionnée dans l'explication sur la protection des données:

La base juridique pour l'obtention du consentement est l'art. 6 para. 1 lit. a et Art. 7 RGPD;

La base légale pour le traitement pour l'exécution de nos services et l'exécution de mesures contractuelles ainsi que pour la réponse aux demandes de renseignements est l'art. 6 para. 1 lit. b RGPD; La base légale du traitement pour l'exécution de nos obligations légales est l'art. 6 para. 1 lit. c RGPD; Art. 6 para. 1 lit. d RGPD sert de base juridique au cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique nécessiteraient le traitement de données à caractère personnel. La base juridique du traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique confiée au responsable du traitement est l'art. 6 para. 1 lit. e RGPD. La base juridique du traitement destiné à sauvegarder nos intérêts légitimes est l'art. 6 para. 1 lit. f RGPD. Le traitement des données à des fins autres que celles pour lesquelles elles ont été collectées est régi par les dispositions de l'art. 6 (4) RGPD. Le traitement de catégories particulières de données (conformément à l'art. 9 (1) RGPD) est régie par les dispositions de l'art. 9 (2) RGPD.

 

Consignes de Sécurité

 

Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées conformément aux exigences légales, en tenant compte de l'état de la technique, des coûts de mise en œuvre et du type, de l'étendue, des circonstances et des finalités du traitement, ainsi que de la probabilité différente d'occurrence et de la gravité du risque pour les droits et libertés des personnes physiques, afin de garantir un niveau de protection adapté au risque.

 

Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l'intégrité et de la disponibilité des données par le contrôle de l'accès physique aux données et de leur utilisation effective, la saisie, la divulgation, la protection et la séparation des données. En outre, nous avons établi des procédures pour garantir l'exercice des droits des personnes concernées, la suppression des données et la réponse aux menaces qui pèsent sur les données. En outre, nous protégeons les données personnelles dès le stade du développement ou de la sélection du matériel, des logiciels et des procédures, conformément au principe de la protection des données grâce à une conception technologique appropriée et des paramètres par défaut favorables à la protection des données.

 

Coopération avec les Sous-Traitants, les Co-Gestionnaires et les Tierces Parties

 

Dans la mesure où nous divulguons des données à d'autres personnes et entreprises (sous-traitants, co-responsables ou tiers) dans le cadre de notre traitement, que nous les leur transférons ou que nous leur donnons accès aux données, cela ne peut se faire que sur autorisation légale (par exemple, si un transfert des données à des tiers, comme des prestataires de services de paiement, est nécessaire pour l'exécution du contrat), avec le consentement des utilisateurs, si une obligation légale le prévoit ou sur base de nos intérêts légitimes (par ex. en utilisant les agents, hôtes web etc).

 

Dans la mesure où nous divulguons, transmettons ou donnons d'une autre manière accès à des données à d'autres sociétés de notre groupe de sociétés, nous le faisons en particulier à des fins administratives en tant qu'intérêt légitime et au-delà, sur une base conforme aux exigences légales.

 

Traitement des Données dans les Pays Tiers

 

Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE), de l'Espace économique européen (EEE) ou de la Confédération suisse) ou si cela est fait dans le cadre de l'utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de données à d'autres personnes ou sociétés, cela ne se fait que pour remplir nos obligations (pré)contractuelles, en vertu de votre consentement ou d'une obligation légale ou en fonction de nos intérêts légitimes. Sous réserve d'un consentement exprès ou d'un transfert requis par contrat, nous traitons ou autorisons le traitement des données uniquement dans des pays tiers disposant d'un niveau reconnu de protection des données, ce qui inclut les sous-traitants américains certifiés dans le cadre du "bouclier de la vie privée" ou sur la base de garanties spéciales, comme une obligation contractuelle par des clauses dites de protection standard de la Commission européenne, l'existence de certificats ou de règlements internes contraignants de protection des données (articles 44 à 49 RGPD, page d'informations de la Commission européenne).

 

Droits des Personnes Concernées

 

Droit d'accès: Vous avez le droit d'obtenir la confirmation que les données en question seront traitées et d'avoir accès à ces données, ainsi qu'à d'autres informations et une copie des données conformément aux dispositions de la loi.

 

Droit de rectification: Vous avez le droit, conformément à la loi, de demander le traitement des données vous concernant ou la rectification de données inexactes vous concernant.

 

Droit de suppression et de limitation du traitement: Vous avez le droit, conformément aux dispositions légales, d'exiger que les données concernées soient effacées immédiatement ou, à défaut, que le traitement des données soit limité conformément aux dispositions légales.

 

Droit au transfert de données: Vous avez le droit de recevoir les données vous concernant que vous avez mises à notre disposition dans un format structuré, commun et lisible par machine conformément aux exigences légales ou d'exiger leur transfert à une autre personne responsable.

 

Plainte auprès de l'autorité de surveillance: Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente conformément aux dispositions légales.

 

Droit de Rétractation

 

Vous avez le droit de révoquer tout consentement que vous avez donné avec effet pour l'avenir.

 

Droit d'Opposition

 

Droit d'opposition: Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant effectué sur la base de l'art. 6 para. 1 lit. e ou f RGPD; ceci s'applique également au profilage sur la base de ces dispositions. Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement des données personnelles vous concernant à des fins publicitaires; ceci vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à cette publicité directe.

 

Cookies et Droit de s'Opposer à la Publicité Directe

 

Les "cookies" sont de petits fichiers qui sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur. Différentes données peuvent être stockées dans les cookies. Un cookie est principalement utilisé pour stocker des informations sur un utilisateur (ou l'appareil sur lequel le cookie est stocké) pendant ou après la visite de l'utilisateur à un service en ligne. Les cookies temporaires, ou "cookies de session" ou "cookies transitoires", sont des cookies qui sont supprimés lorsqu'un utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur. Le contenu d'un panier dans une boutique en ligne ou un statut de connexion, par exemple, peut être enregistré dans un tel cookie. Les cookies sont dits "permanents" ou "persistants" et restent stockés même après la fermeture du navigateur. Par exemple, l'état de connexion peut être sauvegardé si les utilisateurs le visitent après plusieurs jours. Les intérêts des utilisateurs qui sont utilisés à des fins de mesure de distance ou de marketing peuvent également être enregistrés dans un tel cookie. Les "cookies tiers" sont des cookies proposés par des fournisseurs autres que la personne responsable de l'exploitation du service en ligne (dans le cas contraire, s'il s'agit uniquement des cookies de cette dernière, ils sont appelés "cookies de première partie").

 

Nous pouvons utiliser des cookies temporaires et permanents et l'expliquons plus en détail dans notre Déclaration de Protection des Donées.

 

Si nous demandons aux utilisateurs leur consentement à l'utilisation de cookies (par exemple dans le cadre d'un contrat de cookies), la base juridique de ce traitement est l'art. 6 Para. 1 lit. a. RGPD. Dans le cas contraire, les cookies personnels des utilisateurs seront traités conformément aux explications suivantes dans le cadre de cette déclaration de protection des données sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD) ou si l'utilisation de cookies est nécessaire pour la fourniture de nos services contractuels, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. b. RGPD, ou si l'utilisation de cookies est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. e. RGPD, traité.

 

Si l'utilisateur ne souhaite pas que des cookies soient stockés sur son ordinateur, il lui est demandé de désactiver l'option correspondante dans les paramètres système de son navigateur. Les cookies enregistrés peuvent être effacés dans les paramètres système du navigateur. L'exclusion des cookies peut entraîner des restrictions fonctionnelles de cette offre en ligne.

 

Une objection générale à l'utilisation des cookies à des fins de marketing en ligne peut être soulevée pour un grand nombre de services, en particulier dans le cas du suivi, via le site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site européen http://www.youronlinechoices.com/. En outre, il est possible d'enregistrer les cookies en les désactivant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, toutes les fonctions de cette offre en ligne ne peuvent pas être utilisées.

 

Suppression des Données

 

Les données que nous traitons seront effacées conformément aux dispositions légales ou leur traitement sera limité. Sauf mention expresse dans la présente déclaration de protection des données, les données que nous avons enregistrées sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à l'usage auquel elles sont destinées et qu'il n'existe aucune obligation légale de les conserver.

 

Si les données ne sont pas effacées parce qu'elles sont nécessaires à d'autres fins légalement autorisées, leur traitement sera limité. Cela signifie que les données seront bloquées et ne seront pas traitées à d'autres fins. Ceci s'applique, par exemple, aux données qui doivent être stockées pour des raisons commerciales ou fiscales.

 

Modifications et Mises à Jour de la Déclaration de Protection des Donées

 

Nous vous demandons de vous informer régulièrement sur le contenu de notre Déclaration de Protection des Donées. Nous adapterons la Déclaration de Protection des Donées dès que les modifications apportées au traitement des données que nous effectuons le rendront nécessaire. Nous vous informerons dès que les modifications nécessiteront votre coopération (p. ex. consentement) ou une autre notification individuelle.

 

Fonction d'Enregistrement

 

Les utilisateurs peuvent créer un compte utilisateur. Dans le cadre de l'enregistrement, les données obligatoires nécessaires sont communiquées aux utilisateurs et traitées sur la base de l'art. 6 Abs. 1 lit. b RGPD aux fins de l'ouverture du compte d'utilisateur. Aux données traitées appartiennent en particulier les informations de connexion (nom, mot de passe ainsi qu'une adresse e-mail). Les données saisies lors de l'inscription seront utilisées pour l'utilisation du compte d'utilisateur et de sa finalité particulière.

 

Les utilisateurs peuvent être informés par courrier électronique des informations relatives à leur compte utilisateur, telles que les modifications techniques. Si les utilisateurs ont résilié leur compte d'utilisateur, leurs données seront supprimées en ce qui concerne le compte d'utilisateur, sous réserve d'une obligation légale de conservation. Il est de la responsabilité des utilisateurs de sécuriser leurs données avant la fin du contrat en cas de résiliation. Nous sommes en droit de supprimer irrémédiablement toutes les données d'utilisateur stockées pendant la durée du contrat.

 

Lors de l'utilisation de nos fonctions d'enregistrement et de connexion ainsi que du compte utilisateur, nous enregistrons l'adresse IP et l'heure de l'action utilisateur correspondante. Le stockage est basé sur nos intérêts légitimes, ainsi que sur la protection de l'utilisateur contre les abus et autres utilisations non autorisées. La transmission de ces données à des tiers n'a pas lieu en principe, à moins qu'elle ne soit nécessaire à l'exercice de nos droits ou qu'il existe une obligation légale selon l'art. 6 para. 1 lit. c. RGPD. Les adresses IP seront anonymisées ou supprimées au plus tard au bout de 7 jours.

 

Les comptes utilisateurs inactifs - c'est-à-dire les comptes utilisateurs pour lesquels la dernière connexion remonte à plus de 12 mois - seront supprimés au plus tard 36 mois après la dernière connexion. Dans ce cas, nous effaçons les données que nous avons collectées lors de l'enregistrement au plus tard 36 mois après la dernière connexion.

 

Commentaires et Contributions

 

Nous vous offrons la possibilité de publier sur notre site Web des questions, des réponses, des opinions et des commentaires, des évaluations, des informations sur le titre, la production et la version, l'auteur, le détenteur des droits ou les coordonnées, ci-après dénommées "contributions". Si vous utilisez cette offre, nous traiterons et publierons votre contribution, la date et l'heure de soumission ainsi que le pseudonyme que vous pouvez utiliser.

 

La base juridique est l'art. 6 Para. 1 lit. a) RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, conformément à l'art. 7 Para. 3 RGPD. Pour ce faire, vous devez nous informer de votre révocation.

 

Si les utilisateurs laissent des commentaires ou d'autres contributions, leurs adresses IP peuvent être stockées sur la base de nos intérêts légitimes au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD pendant 7 jours. C'est fait pour notre sécurité, au cas où quelqu'un laisserait des contenus illégaux dans les commentaires et contributions (insultes, propagande politique interdite, etc.). Dans ce cas, nous pouvons être poursuivis nous-mêmes pour le commentaire ou la contribution et sommes donc intéressés par l'identité de l'auteur.

 

En outre, nous nous réservons le droit, sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f. RGPD pour traiter les données des utilisateurs aux fins de la reconnaissance du spam.

 

Sur la même base juridique, nous nous réservons le droit, dans le cas d'enquêtes, de stocker les adresses IP des utilisateurs pendant leur durée et d'utiliser des cookies afin d'éviter les votes multiples.

 

Les informations personnelles fournies dans le cadre des commentaires et des contributions, toutes les informations de contact et de site Web ainsi que les informations de contenu seront stockées en permanence par nous jusqu'à ce que l'utilisateur s'y oppose.

 

Abonnement aux Commentaires

 

Les commentaires de suivi peuvent être souscrits par les utilisateurs avec leur consentement conformément à l'Art. 6 Para. 1 lit. a RGPD. Les utilisateurs reçoivent un e-mail de confirmation, afin de vérifier s'ils sont le propriétaire de l'adresse e-mail saisie. Les utilisateurs peuvent se désabonner à tout moment des abonnements de commentaires en cours. L'e-mail de confirmation contiendra des informations sur les options d'annulation. Aux fins de la preuve du consentement des utilisateurs, nous enregistrons le temps d'enregistrement ainsi que l'adresse IP des utilisateurs et supprimons ces informations si les utilisateurs se désabonnent de l'abonnement.

 

Vous pouvez à tout moment annuler la réception de notre abonnement, c'est-à-dire révoquer votre consentement. Nous pouvons conserver les adresses e-mail désabonnées pendant trois ans au maximum sur la base de nos intérêts légitimes avant de les effacer afin de pouvoir apporter la preuve d'un consentement préalablement donné. Le traitement de ces données est limité à la finalité d'une éventuelle défense contre des réclamations. Une demande individuelle de suppression est possible à tout moment, à condition que l'existence antérieure d'un consentement soit confirmée en même temps.

 

Nous Contacter / Formulaire de Contact

 

Lorsque vous nous contactez (par ex. par formulaire de contact, e-mail, téléphone ou via les médias sociaux), les données de l'utilisateur sont utilisées pour traiter la demande de contact et pour la traiter conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. b. (dans le cadre des relations contractuelles/pré-contractuelles), art. 6 Para. 1 lit. f. (autres demandes) RGPD traitées. Les données utilisateur peuvent être stockées dans un système de gestion de la relation client ("système CRM") ou dans une organisation d'enquête comparable.

 

Nous supprimons les demandes si elles ne sont plus nécessaires. Nous vérifions la nécessité tous les deux ans; en outre, les obligations légales d'archivage s'appliquent.

 

Newsletter

 

Avec les informations suivantes, nous vous informons sur le contenu de notre newsletter ainsi que sur les procédures d'enregistrement, d'envoi et d'évaluation statistique et sur vos droits d'opposition. En vous abonnant à notre newsletter, vous déclarez accepter la réception et les modalités décrites.

 

Contenu de la newsletter: Nous n'envoyons des newsletters, des courriels et d'autres notifications électroniques contenant des informations publicitaires (ci-après dénommés "newsletters") qu'avec l'accord du destinataire ou l'autorisation légale. Si le contenu de la newsletter est expressément décrit dans le cadre de l'inscription, il est déterminant pour l'accord de l'utilisateur. De plus, nos newsletters contiennent des informations sur nos services et sur nous.

 

Double-Opt-In et journalisation: L'inscription à notre newsletter s'effectue dans le cadre d'une procédure dite Double-Opt-In. C'est-à-dire qu'après votre inscription, vous recevrez un e-mail dans lequel il vous sera demandé de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse s'inscrire avec des adresses e-mail externes. Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conformément aux exigences légales. Cela inclut le stockage du temps d'enregistrement et de confirmation, ainsi que l'adresse IP. De même, toute modification apportée à vos données stockées par le fournisseur de services d'e-mailing sera enregistrée.

 

Données d'enregistrement: Pour vous abonner à la newsletter, il suffit de saisir votre adresse e-mail. Si vous le souhaitez, nous vous demandons d'entrer un nom dans la newsletter afin de pouvoir vous adresser personnellement.

 

L'envoi du newsletter et la mesure de la performance qui lui est associée sont basés sur le consentement des destinataires conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. a, Art. 7 RGPD en relation avec le § 7 alinéa 2 n° 3 de la loi sur la concurrence déloyale ou, si le consentement n'est pas requis, sur nos intérêts légitimes dans le marketing direct conformément à l'art. 6 Para. 1 lt. f. RGPD en relation avec § 7 Abs. 3 Loi sur la concurrence déloyale.

 

L'enregistrement de la procédure d'enregistrement se fait sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f RGPD. Notre intérêt est orienté vers l'utilisation d'un système de newsletter convivial et sécurisé, qui sert nos intérêts commerciaux ainsi que les attentes des utilisateurs et nous permet également la preuve des consentements.

 

Annulation/révocation - Vous pouvez annuler la réception de notre newsletter à tout moment, c'est-à-dire révoquer votre consentement. Vous trouverez un lien pour annuler la newsletter à la fin de chaque newsletter. Nous pouvons conserver les adresses e-mail désabonnées pendant trois ans au maximum sur la base de nos intérêts légitimes avant de les effacer afin de pouvoir apporter la preuve d'un consentement préalablement donné. Le traitement de ces données est limité à l'objectif d'une éventuelle défense contre les réclamations. Une demande individuelle de suppression est possible à tout moment, à condition que l'existence antérieure d'un consentement soit confirmée en même temps.

 

Newsletter - Mailchimp

 

Les newsletters sont envoyés par le service postal "MailChimp", une plateforme de distribution de newsletters du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Vous pouvez consulter la Déclaration de Protection des Donées du fournisseur de service d'expédition ici : https://mailchimp.com/legal/privacy/. Le Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp est certifié selon le Privacy Shield Agreement et offre ainsi une garantie de conformité au niveau européen de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000000TO6hAAG&status=Active). Le transporteur est responsable de la livraison de nos produits sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD et un contrat de traitement des commandes conformément à l'art. 28 Para. 3 S. 1 RGPD.

 

Le prestataire de services d'expédition peut utiliser les données des destinataires sous une forme pseudonyme, c'est-à-dire sans attribution à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l'envoi et la présentation de la newsletter ou à des fins statistiques. Toutefois, le prestataire de services d'expédition n'utilise pas les données de nos destinataires de la newsletter pour leur écrire ou les transmettre à des tiers.

 

Newsletter - Mailjet

 

La newsletter sera envoyée par Mailjet SAS,13-13 bis, rue de l'Aubrac, 75012 Paris, France. Vous pouvez consulter la Déclaration de Protection des Donées du fournisseur de service de courrier ici: https://www.mailjet.de/privacy-policy/. Le fournisseur de services d'expédition sera informé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f. RGPD et un contrat de traitement des commandes conformément à l'art. 28 Para. 3 S. 1 RGPD.

 

Le prestataire de services d'expédition peut utiliser les données des destinataires sous une forme pseudonyme, c'est-à-dire sans attribution à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour l'optimisation technique de l'expédition et la présentation de la newsletter ou à des fins statistiques. Toutefois, le prestataire de services d'expédition n'utilise pas les données de nos destinataires de la newsletter pour leur écrire ou les transmettre à des tiers.

 

Newsletter - Newsletter2Go

 

L'envoi de la newsletter a lieu via le service d'expédition Newsletter2Go GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Allemagne. Vous pouvez consulter les dispositions relatives à la protection des données du prestataire de services d'expédition ici: https://www.newsletter2go.de/datenschutz/. Le fournisseur de services d'expédition sera informé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f. RGPD et un contrat de traitement des commandes conformément à l'art. 28 Para. 3 S. 1 RGPD.

 

Le prestataire de services d'expédition peut utiliser les données des destinataires sous une forme pseudonyme, c'est-à-dire sans attribution à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour l'optimisation technique de l'expédition et la représentation des newsletters ou à des fins statistiques. Toutefois, le prestataire de services d'expédition n'utilise pas les données de nos destinataires de la newsletter pour leur écrire ou les transmettre à des tiers.

 

Newsletter - Rapidmail

 

Le newsletter sera envoyée par rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br., Allemagne. Vous pouvez consulter les dispositions relatives à la protection des données du prestataire de services d'expédition à l'adresse suivante: https://www.rapidmail.de/datenschutzbestimmungen. Le fournisseur de services d'expédition est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f RGPD et un contrat de traitement des commandes conformément à l'art. 28 Para. 3 S. 1 RGPD.

 

Le prestataire de services d'expédition peut utiliser les données des destinataires sous une forme pseudonyme, c'est-à-dire sans attribution à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour l'optimisation technique de l'expédition et la représentation des newsletters ou à des fins statistiques. Toutefois, le prestataire de services d'expédition n'utilise pas les données de nos destinataires de la newsletter pour leur écrire ou les transmettre à des tiers.

 

Newsletter - ActiveCampaign

 

L'envoi des newsletters s'effectue par l'intermédiaire du prestataire de services d'envoi "ActiveCampaign", une plate-forme d'envoi de newsletter du fournisseur américain ActiveCampaign, Inc, 1 N Dearborn, 5th Floor Chicago, Illinois 60602, USA. Vous pouvez consulter la Déclaration de Protection des Donées du fournisseur de service d'expédition ici: https://www.activecampaign.com/privacy-policy/. ActiveCampaign est certifiée selon le Privacy Shield Agreement et offre ainsi une garantie de conformité au niveau européen de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000000GnH6AAK&status=Active). Le fournisseur de services d'expédition sera informé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f. RGPD et un contrat de traitement des commandes conformément à l'art. 28 Para. 3 S. 1 RGPD.

 

Le prestataire de services d'expédition peut utiliser les données du destinataire sous une forme pseudonyme, c'est-à-dire sans attribution à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l'expédition et la présentation de la newsletter ou à des fins statistiques. Toutefois, le prestataire de services d'expédition n'utilise pas les données de nos destinataires de la newsletter pour leur écrire ou les transmettre à des tiers.

 

Newsletter - Mesure du Succès

 

Les newsletters contiennent un "web-beacon", c'est-à-dire un fichier de la taille d'un pixel, qui est récupéré de notre serveur lors de l'ouverture de la newsletter ou, si nous faisons appel à un prestataire de services de dispatch, de son serveur. Dans le cadre de cette recherche, des informations techniques telles que des informations sur le navigateur et votre système, ainsi que votre adresse IP et l'heure de la recherche sont d'abord collectées.

 

Ces informations sont utilisées pour améliorer techniquement les services sur la base de données techniques ou de groupes cibles et leur comportement de lecture en fonction de leur emplacement de consultation (qui peut être déterminé à l'aide de l'adresse IP) ou des temps d'accès. Les enquêtes statistiques permettent également de déterminer si les newsletters sont ouvertes, quand elles le sont et quels liens sont cliqués. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent être attribuées aux destinataires individuels de la newsletter. Toutefois, nous ne nous efforçons pas d'observer les utilisateurs individuels, pas plus que le prestataire de services d'expédition ne s'efforce de le faire, le cas échéant. Les évaluations nous servent beaucoup plus à reconnaître les habitudes de lecture de nos utilisateurs et à adapter nos contenus à eux ou à envoyer différents contenus en fonction des intérêts de nos utilisateurs.

 

Une annulation séparée de la mesure de performance n'est malheureusement pas possible, auquel cas l'abonnement complet à la newsletter doit être annulé.

 

Hébergement et E-mailing

 

Les services d'hébergement que nous utilisons servent à fournir les services suivants : Services d'infrastructure et de plate-forme, capacité informatique, espace de stockage et services de base de données, envoi de courriels, services de sécurité et services de maintenance technique que nous utilisons aux fins de l'exploitation de ce service en ligne.

 

Ici, nous et/ou notre hébergeur traitons les données d'inventaire, les données de contact, les données de contenu, les données contractuelles, les données d'utilisation, les métadonnées et les données de communication des clients, des parties intéressées et des visiteurs de cette offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes dans une fourniture efficace et sûre de cette offre en ligne, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f RGPD en relation avec l'art. 6 Para. 1 lit. f RGPD. Art. 28 RGPD (conclusion du contrat de traitement des commandes).

 

Collecte des Données d'Accès et des Fichiers Journaux

 

Sur la base de nos intérêts légitimes au sens de l'art. 6 Abs. 1 lit. f. RGPD, nous et/ou notre hébergeur recueillons des données sur chaque accès au serveur sur lequel ce service est situé (fichiers journaux du serveur). Les données d'accès comprennent le nom du site Web consulté, le fichier, la date et l'heure d'accès, la quantité de données transférées, la notification d'accès réussi, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de référence (la page visitée précédemment), l'adresse IP et le fournisseur demandeur.

 

Les informations du fichier journal sont stockées pour des raisons de sécurité (par exemple pour clarifier les abus ou les actions frauduleuses) pendant une période maximale de 7 jours, puis supprimées. Les données, dont la conservation ultérieure est nécessaire à des fins de preuve, ne peuvent être effacées tant que l'incident en question n'a pas été définitivement élucidé.

 

Google Analytics

 

Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google"). Google utilise des cookies. Les informations générées par les cookies concernant l'utilisation du site Web par les utilisateurs sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.

 

Google utilisera ces informations en notre nom pour évaluer l'utilisation de notre site Web par les utilisateurs, pour établir des rapports sur les activités de ce site Web et pour nous fournir d'autres services liés à l'utilisation de ce site Web et d'Internet. Des profils d'utilisateurs pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées.

 

Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation IP activée. Cela signifie que l'adresse IP de l'utilisateur est raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit.

 

L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur n'est pas fusionnée avec d'autres données Google. L'utilisateur peut s'opposer à l'enregistrement de cookies en configurant son logiciel de navigation en conséquence. En outre, l'utilisateur peut empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à son utilisation du service en ligne. L'utilisateur peut également s'opposer au traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Si nous demandons l'accord des utilisateurs (par ex. dans le cadre d'un consentement aux cookies), la base juridique de ce traitement est l'art. 6 Para. 1 lit. a. RGPD. Dans le cas contraire, les données personnelles de l'utilisateur seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD).

 

En ce qui concerne le traitement des données aux États-Unis, nous attirons votre attention sur le fait que Google est certifié en vertu du Privacy Shield Agreement et qu'il est donc conforme à la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI&status=Active).

 

Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d'opposition dans la déclaration de protection des données de Google (https://policies.google.com/privacy) et dans les paramètres pour l'affichage de publicités par Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

 

Les données personnelles des utilisateurs seront effacées ou rendues anonymes après 14 mois.

 

Google Universal Analytics

 

Nous utilisons Google Analytics sous la forme d'une "analyse universelle". "Universal Analytics" désigne une procédure de Google Analytics dans laquelle l'analyse de l'utilisateur est effectuée sur la base d'un identifiant d'utilisateur pseudonyme et un profil pseudonyme de l'utilisateur est ainsi créé avec des informations provenant de l'utilisation de divers dispositifs ("cross-device tracking").

 

Formation des Groupes Cibles avec Google Analytics

 

Nous utilisons Google Analytics pour afficher les annonces placées par Google et ses partenaires dans le cadre de nos services publicitaires uniquement aux utilisateurs qui ont manifesté un intérêt pour nos services en ligne ou qui présentent des caractéristiques spécifiques (par exemple, des intérêts pour des thèmes ou produits spécifiques déterminés sur la base des sites Web visités) que nous transmettons à Google ("remarketing" ou "Google Analytics audiences"). Avec l'aide des audiences de remarketing, nous voulons également nous assurer que nos publicités correspondent à l'intérêt potentiel des utilisateurs.

 

Google Adsense avec Annonces Personnalisées

 

Nous utilisons les services de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google").

 

Nous utilisons le service AdSense pour afficher des publicités sur notre site Web et pour nous payer pour leur affichage ou autre utilisation. A cet effet, les données d'utilisation telles que le clic sur une annonce et l'adresse IP de l'utilisateur sont traitées, l'adresse IP étant raccourcie des deux derniers chiffres. Pour cette raison, le traitement des données des utilisateurs est pseudonymisé.

 

Nous utilisons Adsense avec des annonces personnalisées. Google tire des conclusions sur les intérêts des utilisateurs à partir des sites Web ou des applications qu'ils visitent et des profils d'utilisateurs qu'ils créent. Les annonceurs utilisent ces informations pour adapter leurs campagnes à ces intérêts, ce qui est bénéfique tant pour les utilisateurs que pour les annonceurs. Pour Google, les annonces sont personnalisées lorsque des données collectées ou connues déterminent ou influencent le choix des annonces. Ceci inclut, mais sans s'y limiter, les recherches passées, les activités, les visites sur site, l'utilisation de l'application, les données démographiques et les informations de localisation. Il s'agit notamment du ciblage démographique, du ciblage par catégories d'intérêt, du remarketing, du ciblage pour faire correspondre les listes et du ciblage des listes téléchargées vers DoubleClick Bid Manager ou Campaign Manager.

 

Si nous demandons l'accord des utilisateurs (par exemple dans le cadre d'un accord sur les cookies), la base juridique de ce traitement est l'art. 6 Para. 1 lit. a. RGPD. Dans le cas contraire, les données personnelles de l'utilisateur seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD).

 

En ce qui concerne le traitement des données aux États-Unis, nous attirons votre attention sur le fait que Google est certifié en vertu du Privacy Shield Agreement et qu'il est donc conforme à la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI&status=Active).

 

Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d'opposition dans la déclaration de protection des données de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) et dans les paramètres pour l'affichage des annonces publicitaires par Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

 

Google Adsense avec des Annonces Non Personnalisées

 

Nous utilisons les services de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google").

 

Nous utilisons le service AdSense pour afficher des publicités sur notre site Web et pour nous payer pour leur affichage ou autre utilisation. A cet effet, les données d'utilisation telles que le clic sur une annonce et l'adresse IP de l'utilisateur sont traitées, l'adresse IP étant raccourcie des deux derniers chiffres. Pour cette raison, le traitement des données des utilisateurs est pseudonymisé.

 

Nous utilisons Adsense avec des annonces non personnalisées. Les annonces ne sont pas affichées sur la base des profils utilisateurs. Les annonces non personnalisées ne sont pas basées sur le comportement antérieur des utilisateurs. Le ciblage utilise de l'information contextuelle, y compris un ciblage géographique approximatif (p. ex. local) basé sur l'emplacement actuel, le contenu du site Web ou de l'application actuel et les mots clés actuels. Google interdit tout ciblage personnalisé, y compris le ciblage démographique et le ciblage basé sur des listes d'utilisateurs.

 

Si nous demandons l'accord des utilisateurs (par ex. dans le cadre d'un consentement aux cookies), la base juridique de ce traitement est l'art. 6 Para. 1 lit. a. RGPD. Dans le cas contraire, les données personnelles de l'utilisateur seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt dans l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre service en ligne au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD.

 

En ce qui concerne le traitement des données aux États-Unis, nous attirons votre attention sur le fait que Google est certifié en vertu du Privacy Shield Agreement et qu'il est donc conforme à la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI&status=Active).

 

Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d'opposition dans la déclaration de protection des données de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) et dans les paramètres pour l'affichage des annonces publicitaires par Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

 

Google AdWords et Mesure de la Conversion

 

Nous utilisons la méthode de marketing en ligne "AdWords" de Google pour placer des annonces sur le réseau publicitaire de Google (par exemple, dans les résultats de recherche, les vidéos, les sites Web, etc.) afin qu'elles soient affichées aux utilisateurs qui ont un intérêt présumé dans les annonces. Cela nous permet d'afficher des annonces pour et dans nos offres en ligne d'une manière plus ciblée afin de ne présenter aux utilisateurs que des annonces qui correspondent potentiellement à leurs intérêts. Si, par exemple, un utilisateur voit apparaître des publicités pour des produits pour lesquels il est intéressé par d'autres offres en ligne, c'est ce qu'on appelle le "remarketing". Dans ce but, lorsque nos sites Internet et d'autres sites Internet sur lesquels Google Advertising Network est actif sont appelés, un code Google est exécuté directement par Google et des balises de (re)marketing (graphiques invisibles ou code, également appelées "balises Web") sont intégrées dans le site. Avec leur aide, un cookie individuel, c'est-à-dire un petit fichier, est stocké sur l'appareil de l'utilisateur (des technologies comparables peuvent également être utilisées à la place des cookies). Ce fichier enregistre les sites Web visités par l'utilisateur, les contenus qui l'intéressent et les offres sur lesquelles il a cliqué, ainsi que des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les sites Web de référence, les heures de visite et autres informations sur l'utilisation du service en ligne.

 

En outre, nous recevons un "cookie de conversion" individuel. Les informations obtenues à l'aide du cookie sont utilisées par Google pour établir des statistiques de conversion pour nous. Cependant, nous ne connaissons que le nombre total d'utilisateurs anonymes qui ont cliqué sur notre annonce et ont été redirigés vers une page avec un tag de suivi de conversion. Cependant, nous ne recevons aucune information personnelle identifiable.

 

Les informations de l'utilisateur sont traitées de manière pseudonyme au sein de Google Advertising Network. Cela signifie, par exemple, que Google ne stocke pas et ne traite pas le nom ou l'adresse e-mail de l'utilisateur, mais traite les données pertinentes relatives aux cookies dans des profils d'utilisateur pseudonymes. Cela signifie que, du point de vue de Google, les annonces ne sont pas administrées et affichées pour une personne spécifiquement identifiée, mais pour le détenteur du cookie, quel que soit son identité. Ceci ne s'applique pas si un utilisateur a expressément autorisé Google à traiter les données sans cette pseudonymisation. Les informations recueillies sur les utilisateurs sont transmises à Google et stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis.

 

Si nous demandons l'accord des utilisateurs (par ex. dans le cadre d'un consentement aux cookies), la base juridique de ce traitement est l'art. 6 Para. 1 lit. a. RGPD. Dans le cas contraire, les données personnelles de l'utilisateur seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD.

 

En ce qui concerne le traitement des données aux États-Unis, nous attirons votre attention sur le fait que Google est certifié en vertu du Privacy Shield Agreement et qu'il est donc conforme à la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI&status=Active).

 

Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d'opposition dans la déclaration de protection des données de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) et dans les paramètres pour l'affichage des annonces publicitaires par Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

 

Google Doubleclick

 

Nous utilisons les services de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google").

 

Nous utilisons la méthode de marketing en ligne Google "Double-clic" pour placer des annonces sur le réseau publicitaire de Google (par exemple, dans les résultats de recherche, vidéos, sites Web, etc). Double Click se caractérise par le fait que les annonces sont affichées en temps réel en fonction des intérêts suspectés des utilisateurs. Cela nous permet d'afficher des annonces pour et dans notre offre en ligne d'une manière plus ciblée pour présenter aux utilisateurs uniquement des annonces qui correspondent potentiellement à leurs intérêts. Si, par exemple, un utilisateur voit apparaître des publicités pour des produits pour lesquels il est intéressé par d'autres offres en ligne, c'est ce qu'on appelle le "remarketing". Pour ce faire, lorsque nos sites Internet et d'autres sites Internet sur lesquels Google Advertising Network est actif sont appelés, Google exécute un code directement à partir de Google et des balises de (re)marketing (graphiques invisibles ou code, également appelées "balises Web") sont intégrées dans le site. Avec leur aide, un cookie individuel, c'est-à-dire un petit fichier, est stocké sur l'appareil de l'utilisateur (des technologies comparables peuvent également être utilisées à la place des cookies). Ce fichier enregistre les sites Web visités par l'utilisateur, les contenus qui l'intéressent et les offres sur lesquelles il a cliqué, ainsi que des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les sites Web de référence, les heures de visite et autres informations sur l'utilisation du service en ligne.

 

L'adresse IP de l'utilisateur est également enregistrée, ce qui signifie qu'elle est raccourcie dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen et n'est transmise intégralement à un serveur Google aux États-Unis que dans des cas exceptionnels. Google peut également établir un lien entre les informations ci-dessus et ces informations provenant d'autres sources. Si l'utilisateur visite par la suite d'autres sites Web, des annonces adaptées au profil de l'utilisateur peuvent être affichées en fonction des intérêts présumés de l'utilisateur.

 

Les données de l'utilisateur sont traitées de manière pseudonyme au sein du réseau publicitaire de Google. Cela signifie, par exemple, que Google ne stocke pas et ne traite pas le nom ou l'adresse e-mail de l'utilisateur, mais traite les données correspondantes sous forme de cookies dans des profils d'utilisateur pseudonymes. Cela signifie que, du point de vue de Google, les annonces ne sont pas administrées et affichées pour une personne spécifiquement identifiée, mais pour le détenteur du cookie, quel que soit son identité. Ceci ne s'applique pas si un utilisateur a expressément autorisé Google à traiter les données sans cette pseudonymisation. Les informations collectées par Google Marketing Services sur les utilisateurs sont transmises à Google et stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis.

 

Si nous demandons l'accord des utilisateurs (par ex. dans le cadre d'un consentement aux cookies), la base juridique de ce traitement est l'art. 6 Para. 1 lit. a. RGPD. Dans le cas contraire, les données personnelles de l'utilisateur seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD.

 

En ce qui concerne le traitement des données aux États-Unis, nous attirons votre attention sur le fait que Google est certifié en vertu du Privacy Shield Agreement et qu'il est donc conforme à la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI&status=Active).

 

Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d'opposition dans la déclaration de protection des données de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) et dans les paramètres pour l'affichage des annonces publicitaires par Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

 

Google Firebase

 

Nous utilisons la plateforme de développement "Google Firebase" et ses fonctions et services associés offerts par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

 

Google Firebase est une plate-forme pour les développeurs d'applications pour les appareils mobiles et les sites Web. Google Firebase offre une variété de fonctionnalités qui sont présentées sur la page suivante: https://firebase.google.com/products/.

 

Les fonctions comprennent le stockage des applications, y compris les données personnelles des utilisateurs de l'application, telles que le contenu qu'ils ont créé ou les informations concernant leur interaction avec les applications (ce qu'on appelle "cloud computing"). Google Firebase offre également des interfaces qui permettent l'interaction entre les utilisateurs de l'application et d'autres services, par exemple l'authentification en utilisant des services tels que Facebook, Twitter ou une combinaison e-mail/mot de passe.

 

L'analyse des interactions utilisateur peut être effectuée à l'aide du service d'analyse "Firebase Analytics". Firebase Analytics est conçu pour capturer comment les utilisateurs interagissent avec une application. Ceci implique l'enregistrement d'événements tels que l'ouverture initiale de l'application, la désinstallation, la mise à jour, le crash ou la fréquence d'utilisation de l'application. Les événements peuvent également être utilisés pour enregistrer d'autres intérêts de l'utilisateur, par exemple pour certaines fonctions des applications ou certains domaines. Ceci peut également être utilisé pour créer des profils d'utilisateurs, qui peuvent servir, par exemple, de base pour la présentation de conseils publicitaires adaptés aux utilisateurs.

 

Google Firebase et les données personnelles des utilisateurs traitées par Google Firebase peuvent également être utilisées en liaison avec d'autres services Google tels que Google Analytics et Google Marketing Services et Google Analytics (auquel cas les informations relatives à l'appareil telles que "Android Advertising ID" et "Advertising Identifier for iOS" sont également traitées pour identifier les appareils mobiles des utilisateurs).

 

Lorsque nous demandons le consentement des utilisateurs (par exemple dans le cadre du consentement aux cookies), la base juridique d'un tel traitement est l'art. 6 para. 1 lit. a. RGPD. Dans le cas contraire, les données personnelles de l'utilisateur seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD).

 

En ce qui concerne le traitement des données aux États-Unis, nous attirons votre attention sur le fait que Google est certifié en vertu du Privacy Shield Agreement et qu'il est donc conforme à la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000000001L5AAI&status=Active).

 

Les règles de confidentialité de Google sont disponibles à l'adresse https://policies.google.com/privacy. Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google à des fins de marketing sur la page d'aperçu: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de,

 

Si les utilisateurs souhaitent s'opposer à la publicité sur les intérêts de Google Marketing Services, ils peuvent utiliser les options de paramétrage et d'exclusion proposées par Google: https://adssettings.google.com/

 

Intégration de Services et de Contenus Tiers

 

Dans le cadre de notre offre en ligne et sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. RGPD), nous utilisons des contenus ou des offres de services de tiers afin d'intégrer leurs contenus et services, tels que des vidéos ou des polices de caractères (ci-après dénommés de manière uniforme "contenu").

 

Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ce contenu perçoivent l'adresse IP de l'utilisateur, puisqu'ils ne pourraient pas envoyer le contenu à leur navigateur sans cette adresse IP. L'adresse IP est donc nécessaire pour la présentation de ce contenu. Nous nous efforçons d'utiliser uniquement les contenus dont les fournisseurs respectifs n'utilisent l'adresse IP que pour livrer les contenus. Les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des "pixel tags" (graphiques invisibles, également appelés "pixels invisibles") à des fins statistiques ou marketing. Les "Pixel tags" peuvent être utilisés pour évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site Web. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et peuvent contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les pages Web de référence, les heures de visite et autres informations sur l'utilisation de nos services en ligne, ainsi que des liens vers ces informations provenant d'autres sources.

 

Vimeo

 

Nous pouvons intégrer les vidéos de la plateforme "Vimeo" du fournisseur Vimeo Inc, Attention : Département juridique, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Déclaration de Protection des Donées: https://vimeo.com/privacy. Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo peut utiliser Google Analytics et vous renvoyons à la Déclaration de Protection des Donées (https://policies.google.com/privacy) ainsi qu'aux options d'exclusion de Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) ou aux paramètres de Google pour l'utilisation des données à des fins marketing (https://adssettings.google.com/).

 

YouTube

 

Nous intégrons les vidéos de la plateforme "YouTube" du fournisseur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Déclaration de Protection des Donées: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Google Fonts

 

Nous incorporons les polices ("Google Fonts") du fournisseur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Selon Google, les données de l'utilisateur sont utilisées uniquement dans le but d'afficher les polices dans le navigateur de l'utilisateur. L'intégration se fait sur la base de nos intérêts légitimes dans une utilisation techniquement sûre, sans maintenance et efficace des polices, leur présentation uniforme et la prise en compte d'éventuelles restrictions de licence pour leur intégration. Déclaration de Protection des Donées: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Google ReCaptcha

 

Nous intégrons la fonction de reconnaissance des robots, par exemple pour les entrées dans les formulaires en ligne ("ReCaptcha", version 3) du fournisseur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Déclaration de Protection des Donées: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Google Maps

 

Nous intégrons les cartes du service "Google Maps" du fournisseur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les données traitées peuvent inclure, sans s'y limiter, les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs sans leur consentement (généralement effectuées dans le cadre des paramètres de leurs appareils mobiles). Les données peuvent être traitées aux Etats-Unis. Déclaration de Protection des Donées: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

 

OpenStreetMap

 

Nous intégrons les cartes du service "OpenStreetMap" (https://www.openstreetmap.de), qui sont proposées sur la base de l'Open Data Commons Open Database License (ODbL) par la OpenStreetMap Foundation (OSMF). Déclaration de Protection des Donées: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy.

 

A notre connaissance, OpenStreetMap utilise les données utilisateur uniquement dans le but d'afficher les fonctions de la carte et de stocker temporairement les paramètres sélectionnés. En particulier, ces données peuvent inclure les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, qui ne sont pas collectées sans leur consentement (généralement dans le cadre des paramètres de leurs appareils mobiles).

 

Les données peuvent être traitées aux Etats-Unis. Pour plus d'informations, consultez la Déclaration de Protection des Donées d'OpenStreetMap: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy.

 

Adobe Typekit Fonts

 

Sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 Para. 1 lit. f. du Code civil allemand), nous agissons conformément aux principes suivants: RGPD) polices "Typekit" externes du fournisseur Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland. Adobe est certifié en vertu du Privacy Shield Agreement et offre ainsi une garantie de conformité avec la loi européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000000TNo9AAG&status=Active).

 

Xing

 

Les fonctions et le contenu du service Xing proposé par XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne, peuvent être intégrés dans notre offre en ligne. Cela peut inclure, par exemple, du contenu tel que des images, des vidéos ou des textes et des boutons avec lesquels les utilisateurs peuvent partager le contenu de ce service en ligne dans Xing. Si les utilisateurs sont membres de la plate-forme Xing, Xing peut attribuer l'accès aux contenus et fonctions mentionnés ci-dessus aux profils des utilisateurs. Déclaration de Protection des Donées de Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

 

LinkedIn

 

Les fonctions et le contenu du service LinkedIn offert par LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande peuvent être intégrés dans notre offre en ligne. Il peut s'agir, par exemple, de contenus tels que des images, des vidéos ou du texte et des boutons avec lesquels les utilisateurs peuvent partager le contenu de ce service en ligne dans LinkedIn. Si les utilisateurs sont membres de la plateforme LinkedIn, LinkedIn peut assigner l'appel des contenus et fonctions mentionnés ci-dessus aux profils des utilisateurs. Déclaration de Protection des Donées de LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn est certifié dans le cadre du contrat de protection de la vie privée et offre ainsi une garantie de respect de la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000000L0UZAA0&status=Active). Déclaration de Protection des Donées: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy, Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.